"Selçuk Üniversitesi Bilimsel Araştırma Projeleri Koordinatörlüğü tarafından 23702007 numaralı proje ile desteklenmiştir."
Yaklaşık bir buçuk asırlık zaman zarfını (h. 428-551/m. 1037-1157) kapsayan Büyük Selçuklular dönemi, İslam ilim ve düşünce geleneğinin gelişim seyri açısından son derece önemli bir tarih kesitini ifade eder. Diğer yandan bu dönem, Müslüman Türklerin büyük çoğunluğunun amelî sahada benimsediği Hanefîliğin ve inanç alanında bağlısı bulunduğu Mâtürîdîliğin o zamana kadar en fazla yayılım gösterdiği döneme karşılık gelir. Temelleri Ebû Hanife ve İmam Mâtürîdî tarafından atılan Hanefî-Mâtürîdî düşünce, kelamdan fıkha, hadisten tefsire, mantıktan tasavvufa pek çok sahada âlim yetiştirerek Müslümanların ilmî mirasına önemli katkılar sağlamıştır. Her ne kadar Ebû Hanife ve İmam Mâtürîdî’nin görüşleri, çok sayıda bilimsel etkinliğe konu olmuşsa da bu iki büyük imamın fikirleri üzerinde yükselen Hanefî-Mâtürîdî düşüncenin Büyük Selçuklular dönemindeki seyrini ele alan sempozyum düzeyinde bir bilimsel etkinlik henüz gerçekleştirilmemiştir. İşaret edilen boşluğu doldurmak üzere icra edilecek olan sempozyumumuzun amacı; Hanefîlik ve Mâtürîdîlik mezheplerinin Büyük Selçuklular dönemindeki genel durumunu ve gelişim seyrinin farklı açılardan ele almak, bu dönemde yaşayan Hanefî-Mâtürîdî âlimlerin eserlerini, görüşlerini ve İslam düşüncesine katkılarını ortaya koymaktır. Yurt içinden ve yurt dışından alanında uzman araştırmacıların katılacağı sempozyuma katkı sunacak tüm bilim insanlarını Selçukluların başkenti Konya’da ağırlamaktan büyük bir onur duyacağımızı belirtir, konuya ilgi duyan bilim meraklılarını bu bilgi şölenine davet ederiz.
إن عهد السلاجقة العظام الذي يشمل مائة وخمسين عاما تقريبا (٤٢٨-٥٥١ ه/١٠٣٧-١١٥٧م) يشكّل فترة تاريخية مهمة للغاية من حيث تطور التراث العلمي والفكري للإسلام. هذا و انتشر المذهب الحنفي والمذهب الماتريدي اللذان اعتنقهما معظم الأتراك المسلمين عمليا واعتقاديا في هذا العهد انتشارا أكثر مما مضى. الفكر الحنفي الماتريدي الذي تم تأسيسه من قبل الإمام أبي حنيفة والإمام الماتريدي قد ساهم في التراث العلمي للمسلمين بفضل تربيته للعلماء في شتى المجالات مثل الكلام والفقه والحديث التفسيروالمنطق والتصوف. على الرغم من أن آراء الماتريدي وأبي حنيفة قد تم تناولها من قبل العديد من الأبحاث العلمية فإنه لم يعقد حتى الآن مؤتمر يعالج مسيرة الفكر الحنفي الماتريدي المبنية على آراء الإمام أبي حنيفة والإمام الماتريدي في عهد السلاجقة العظام. الغرض من مؤتمرنا الذي سيعقد من أجل ملء الفراغ المشار إليه آنفا هو تناول مسيرة التطور للمذهب الحنفي والماتريدي في عهد السلاجقة العظام ووضعه العام فيها من الزوايا المختلفة وتثبيت آراء علماء الحنفية والماتريدية في ذلك الوقت وآثارهم ومساهماتهم في الفكر الإسلامي. نشدد على أننا نتشرف بأن نستضيف جميع العلماء الذين سيساهمون في مؤتمرنا في قونيا عاصمة السلاجقة وندعو جميع محبّي العلم والمعرفة لهذا المهرجان العلمي.
The period of the Great Seljuks, which covers a period of approximately one and a half centuries (428-551/m. 1037-1157 AH), represents an extremely important historical segment in terms of the development of the Islamic tradition of science and thought. On the other hand, this period corresponds to the period in which Hanafism, which the majority of Muslim Turks adopted in the field of practice, and Māturīdism, to which they adhered in the field of belief, spread the most until then. Hanafi-Māturīdī thought, the foundations of which were laid by Abū Hanifa and Imam al-Māturīdī, made significant contributions to the scholarly heritage of Muslims by raising scholars in many fields such as theology, jurisprudence, hadith, tafsīr, logic and mysticism. Although the views of Abū Hanifa and Imam al-Māturīdī have been the subject of many scientific activities, there has not yet been a symposium-level scientific activity that deals with the course of Hanafi-Māturīdī thought, which is based on the ideas of these two great imams, in the Great Seljuk period. The aim of our symposium, which will be held to fill this gap, is to discuss the general situation and the course of development of the Hanafi and Māturīdī sects in the Great Seljuk period from different perspectives, and to present the works, opinions and contributions of Hanafi-Māturīdī scholars living in this period to Islamic thought. We would be honored to welcome all scientists who will contribute to the symposium, which will be attended by expert researchers from Turkey and abroad, in Konya, the capital of the Seljuks, and we invite science enthusiasts who are interested in the subject to this feast of knowledge.